Экипаж выполнял транспортно-связной полет по маршруту Турочак - Горно-Алтайск без пассажиров и груза на борту. После выхода в зону подхода а/п назначения экипаж получил разрешение на вход в круг и приступил к снижению. В процессе снижения загорелось табло "ФИЛЬТР ЗАСОРЕН", затем, поочередно, произошло самовыключение левого и правого двигателей. Экипаж произвел вынужденную посадку вне аэродрома в р-не н.п. Верх-Карагуж на кустарник в условиях пересеченной местности на режиме самовращения НВ. После посадки из-за непрочности грунта вертолет опрокинулся на левый борт и получил повреждения. Экипаж не пострадал.