Пилот вертолета Ми-1 288 летного отряда Маганского ОАО Лемин (здесь и далее все фамилии изменены) в составе звена вертолетов Ми-1, базировавшегося в пос. Борулах (в 70 км от а/п Батагай), выполнял задания по обслуживанию геологической экспедиции. Здесь же базировался вертолет Ми-4 274 летного отряда Батагайского ОАО, на котором командир вертолета Лавренин со своим экипажем выполнял такую же работу.
    В 14:00 мск (21:00 местного времени) пилот Лемин произвел посадку на площадке Борулах, доложив в а/п Батагай об окончании работы. После ужина в столовой пилот Лемин взял на борт авиатехника Берсеньева, рабочего экспедиции и 15-ти летнего местного подростка с целью их катания и произвел взлет для перелета на заправку, расположенную в 3 км от площадки. Заправив вертолет и произведя взлет с теми же пассажирами на борту, пилот на высоте 20-25 м перелетел к поселку Борулах и на малой высоте (15-20 м), из хулиганских побуждений, стал выполнять над поселком недозволенные эволюции. Не следя за воздушной обстановкой, Лемин не заметил заходившего на посадку вертолета Ми-4, пилотируемого Лаврениным, который также не проявил должной осмотрительности. Лишь в последний момент экипаж вертолета Ми-4 заметил приблизившийся вплотную вертолет Ми-1, однако предотвратить столкновение оказалось невозможным.
    Вертолет Ми-1 догнал Ми-4 со стороны нижней задней полусферы и ударил несущим винтом по фюзеляжу. В момент удара лопастями НВ было перебито бензопитание вертолета Ми-4. Вертолет Ми-1 полностью снес себе обшивку лопастей НВ, упал на землю с большой поступательной и вертикальной скоростями, разрушился и сгорел. Пилот Лемин, авиатехник Берсеньев и оба пассажира погибли.
    Вертолет Ми-4, возвращавшийся на оперативную точку с гравиметрической съемки, при столкновении получил значительные повреждения, произвел вынужденную посадку с остановившимся двигателем, во время которой опрокинулся на правый борт и получил дополнительные разрушения. Экипаж и 1 служебный пассажир невредимы, второй служебный пассажир получил резаную рану ноги. Вертолет ремонту не подлежит.
    Судебно-медицинская экспертиза алкоголя в организме пилота Лемина не обнаружила.